全球化学品 | Chinese汉语译成English英语 | 法律:合同

来自 : www.proz.com/kudoz/chinese_to_ 发布时间：2021-03-25

全球化学品English translation: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS)GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)Chinese term or phrase:全球化学品统一分类和标签制度English translation:Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS)Entered by: Yurek
17:59 Oct 26, 2008Chinese to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)Chinese term or phrase: 全球化学品全球化学品统一分类和标签制度
(请问这的英文名，对不起，题目太长，不允许我放在问题里。谢谢！)Joyce CurranKudoZ activity
Questions: 446 (1 open)
(7 without valid answers)
(3 closed without grading)
Answers: 109

Local time: 09:51
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS)Explanation:
http://www.osha.gov/dsg/hazcom/ghs.html

--------------------------------------------------
Note added at 1小时 (2008-10-26 19:09:56 GMT)
--------------------------------------------------

http://china.puworld.com/industry/ExhibitionIntroduce.asp?Ma...

--------------------------------------------------
Note added at 1小时 (2008-10-26 19:10:36 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cheminternational.org.cn/xwsj_show.asp?nodeid=83&...

--------------------------------------------------
Note added at 1小时 (2008-10-26 19:11:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-XDSJ200803027.htmSelected response from:
Yurek
China
Local time: 17:51
Grading comment
Thank you, Yurek! Thank you, Shirley! thanks to everyone!
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided4 +5Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS)YurekSummary of reference entries providedGlobally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) [from www.unece.org]Shirley Lao
Discussion entries: 0Automatic update in 00: